島の都議補選、民主・自民の大物が続々現地へ（読売新聞）

　民主、自民の新人同士の一騎打ちとなった伊豆、小笠原諸島からなる東京都議会・島部選挙区（定数１）の補欠選挙（一部除き２４日投票、同日開票）が、鳩山政権の支持率低下や小沢一郎・民主党幹事長の資金管理団体を巡る政治資金規正法違反事件といった展開の中、最終盤を迎えた。

　両党とも夏の参院選も見据えた負けられない戦いとして、連日、都議だけでなく国会議員らを応援に投入、有権者数約２万４０００人の島々の選挙は異例の様相を見せている。

　「事件については何とも言いようがない。有権者からも質問がなかった」。昨夏の衆院選で初当選した民主の江端貴子衆院議員（東京１０区）は、大島町で演説を終えた１７日午後、空港でホッとした表情を見せた。

　補選は、自民の現職都議だった川島忠一氏の死去に伴うもの。川島氏が７期２４年守った議席を奪うため、民主は著名議員らを入れ替わりで動員する作戦で、これまでに枝野幸男、海江田万里両衆院議員らを投入。今後、菅直人副総理や蓮舫参院議員らも入る予定だ。

　民主側が強調するのは「政権与党、都議会第１党」。同党は８日、島部の主な町村長らを国会内に呼び、小沢幹事長が「皆さんの要望を政府に働きかける」とあいさつした。首長の１人は「選挙目当てだ」と顔をしかめた。

　しかし、下落する内閣支持率、小沢幹事長の資金管理団体の事件を受け、「政権与党」がどこまで通用するかは未知数。八丈町に入った衆院議員秘書は「負けたら検察を勢いづかせるかも」と危機感をにじませた。

　一方の自民は「石原与党」を強調する。「島部に予算を付けるのは都。石原慎太郎都知事の来年の任期までは都が責任を持つ」。島部が自身の選挙区でもある石原宏高前衆院議員は、こう訴えて回る。１７日に大島町入りした丸川珠代参院議員は「小沢さんはこの分野（の予算）を削ると言ったら本当にその通りにする」と声を張り上げた。

　八丈町の造園業者（４４）は「民主か自民かではなく、どちらの候補が予算を取ってきてくれるかだ」ときっぱり。同町の建設会社役員（４４）は「公共事業が減ればやっていけない。島を理解している候補を選ぶ」と話した。

・ 夫婦別姓制度を導入＝非嫡出子の相続差別撤廃−民法改正案（時事通信）
・ ＜直木賞＞白石一文さん、佐々木譲さんに　白石さんは初の親子受賞（毎日新聞）
・ ＜鳩山首相＞日米同盟さらに深化が肝要　自衛隊幹部に訓示（毎日新聞）
・ 本当に“派遣村”だった？　存在意義めぐり議論（産経新聞）
・ NTT西に業務改善命令＝顧客情報漏えい問題で−総務省（時事通信）

コメント 4

"翰林出版にも南京の記述が載せられています。"

　２００７年２月ごろ
　台湾の教科書会社のうち、翰林出版社では
　高級中学（高校）の歴史教科書に
　「南京大虐殺」の記述がなく、
　それが北一女子高級中学で採用されていたと
　話題になっていましたが、
　実際には、巻末の附録の年表に南京大虐殺について
　書いてありました。
　
　
参考↓
　
普通高級中學(学)　歴史　第二冊
　
　出版者　　■翰林出版事業
　　　　　　　　股(ｲ+分)有限公司
　總(総)公司■７０２５２　
　　　　　　　　臺(台)南市新忠路８－１號(号)
　　　　　　　　　　　　　 （安平工業區(区)）
　中華民國９６年２月初版
　
　
　附録二　大事年表 ２６３(ページ)
　
　　中華民國
　　民國紀年　２６年
　　西元　　　１９３７
　　大事　　　七七事變(変)　全面抗戰(戦)開始
　　　　　　　中共發(発)表「共赴國難宣言」
　　　　　　　國民政府遷都重慶南京陥落、
　　　　　　　日軍入城大肆殺戮、是為「南京大屠殺」
　（訳）
　　附録二　大きな出来事の年表 ２６３(ページ)
　
　　　中華民国
　　　民国紀年　２６年
　　　西暦　　　１９３７
　　　大きな　　七七事変　全面抗戦開始　　
　　　　出来事　中共発表「共赴国難宣言」
　　　　　　　　国民政府は重慶に遷都・南京陥落、
　　　　　　　　日本軍が入城して大規模に
　　　　　　　　　ほしいいままに殺しはずかしめた、
　　　　　　　　是を「南京大屠殺」と為す
　
　　　公司　　：会社
　　　大事　　：大きな出来事
　　　肆(シ)　：ほしいいまま
　　　戮(リク)：はずかしめる
by グリーン中山 (2010-01-22 17:10) 

台湾の教科書には慰安婦の記述があります"
　
　金美齢さんや黄文雄氏は台湾の慰安婦は
　売春婦だったと雑誌などで主張されていたよう
　ですが、台湾の教科書にはそのようには
　書かれていないようです。
　
　
参考↓
　
普通高級中學(学)　歴史１
　
　出版者　康熹文化事業股(ｲ+分)有限公司
　本書經(経)國立編譯(訳)館
　　　　　９５年９月５日　～
　台北總(総)公司　
　　　　　２４８
　　　　　台北縣(県)五股郷五工六路３０號(号)
　
　
　第八章　戰爭(戦争)期的臺灣(台湾)社會(会)
　　第二節　戰爭(戦争)體(体)制下的臺灣(台湾)人
　　　戰(戦)火所烙下的傷痕
　
　　　１４７（ページ）
　　　　　　　　　　　　　　～　　(口+力)外、亦
　　　還有許多婦女遭誘騙充當(当)「慰安婦(5)」、
　　　亦對(対)當(当)事人造成
　　　終身無法抹除的傷痕。
　
　　　（訳）
　　　　別に、またやはり数多くの婦女が
　　　　誘い騙され慰安婦(5)に
　　　　割り当てられる事に遭受することが有った。
　　　　また当事者にとっては、
　　　　一生涯拭い除く方法の無いような
　　　　傷痕をもたらした。
　
　　　　(口+力)外(リンワイ)：別に、ほかの
　　　　還　　：やはり、もっと、まだ
　　　　許多　：数が多い
　　　　對　　：･･･にとって
　　　　當事人：当事者　　　
　　　　造成　：引き起こす、もたらす
　　　　抹　　：ぬぐう、ふく
　
　　補充資料
　　(5)中日戰爭(戦争)爆發(発)後、
　　　日本政府為鼓舞日軍
　　　士氣(気)、並防止性病蔓
　　　延、影響戰(戦)力、乃在
　　　朝鮮、臺灣(台湾)徴調女子
　　　赴日本軍營(営)供士兵縦
　　　慾(欲)、這些女子被稱(称)為
　　　「慰安婦」。
　
　　（訳）
　　　補充資料
　　　(5)中日戦争爆発後、
　　　　日本政府は日本軍の士気を鼓舞したり、
　　　　並びに性病が蔓延して
　　　　　戦力に影響するのを防止する為、
　　　　即ち朝鮮、台湾に在住していて
　　　　　呼び出された女性を
　　　　日本の軍営に赴かせ将校・兵隊の
　　　　　かって気ままな欲望に供した。
　　　　これらの女性は称せられ「慰安婦」と為す。
　　　　
　　　　徴(チョウ)：人を呼び寄せる　
　　　　調(チョウ)：よび出す
　　　　縦　　　　：かって気まま、ほしいまま
　　　　這些　　　：これら
　
by グリーン中山 (2010-01-22 17:11) 

"翰林出版にも南京の記述が載せられています。"　の参考

参考
http://www.voafanti.com/gate/big5/www1.voanews.com/chinese/news/a-21-w2007-02-13-voa42-62971377.html
　ＶＯＡ
　臺教科書淡化南京屠殺國民黨不滿
　台北 2007年 2月 13日
　～
　只在最後附録的大事紀當中提到“日軍入城大肆殺戮
　～
by グリーン中山 (2010-01-22 17:17) 

"翰林出版にも南京の記述が載せられています。"　の参考２

　　http://texpo.jp/topic/disp/476
　　　歴史教科書ってどうよ？ 　　４．～７．
by グリーン中山 (2010-01-22 17:32)